Eu sou gigante

Hoje uma música me inspirou muito, porque nunca podemos esquecer quem somos. E nós somos gigantes. Segue a letra e a tradução, quem sabe te inspire também.

Música: Giant

Calvin Harris e Rag’n’ Bone Man

I understood loneliness
Before I knew what it was
Saw the pills on your table
For your unrequited love
I would be nothing
Without you holding me up
Now I’m strong enough for both of us
Both of us, both of us, both of us

I am a giant
Stand up on my shoulders, tell me what you see
‘Cause I am a giant
We’ll be breaking boulders underneath our feet

I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant
I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant

Don’t hide your emotion
You can throw down your guard
And freed from the notion
We can be who we are
Oh, you taught me something, yeah
That freedom is ours
It was you that taught me living is
Togetherness, togetherness, togetherness

I am a giant
Stand up on my shoulders, tell me what you see
‘Cause I am a giant
We’ll be breaking boulders underneath our feet

I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant
I am, I am, I am, I am, I am, I am a giant

Going to shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah yeah
Going to shake, throw it away, in the dirt, under me, yeah yeah
Going to shake, throw it away, in the dirt, yeah
Going to shake, throw it away, in the dirt, yeah
Going to shake, throw it away, in the dirt, yeah
Going to shake, throw it away, in the dirt, yeah

I am a giant

Tradução

Eu entendi a solidão
Antes mesmo de conhecê-la
Vi as pílulas na sua mesa
Para o seu amor não correspondido
Eu não seria nada
Se você não estivesse me segurando
Agora eu sou forte o bastante para nós dois
Nós dois, nós dois, nós dóis

Eu sou um gigante
Fique por cima de meus ombros, me diga o que vê
Porque eu sou um gigante
Nós estaremos quebrando barreiras embaixo de nossos pés

Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou um gigante
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou um gigante

Não esconda sua emoção
Você pode abaixar a sua guarda
E libertos das concepções
Podemos ser quem somos
Oh, você me ensinou algo
Que a liberdade é nossa
Foi você que me disse que viver é
União, união, união

Eu sou um gigante
Fique por cima de meus ombros, me diga o que vê
Porque eu sou um gigante
Nós estaremos quebrando barreiras embaixo de nossos pés

Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou um gigante
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou um gigante

Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah
Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah
Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah
Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah
Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah
Vou agitar, jogar fora, na sujeira, embaixo de mim, yeah

Eu sou gigante

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s